Webを利用する人が検索サイトでどのようなワードを使って検索しているのか、大まかな傾向を掴む事ができるツールがいくつかあります。

手軽に使えるのが「Googleトレンド」です。
調べたいワードを入れると、数、地域、関連する検索ワードなどを知ることができます。5つまでは同時に比較も可能です。

Googleトレンドに関連して、Year in Search: 検索で振り返る 2016という、過去の検索語句が分かるページも存在します。
過去に多く検索されたワードを知ることもできます。例えば、2016年の場合は、ポケモンgo、熊本地震、あさが来た、などのワードが示されています。過去の流行もわかるなんて、びっくりぽんです。

Google広告にある「Googleキーワードプランナー」では、キーワードの検索ボリュームを見る事ができる。実際に広告を出さなくても使えますが、広告を出していないと検索ボリュームが1,000～10,000のような幅を持った数字になります。

Yahoo!にも「キーワードアドバイスツール」というツールがあり、実際に広告を出さなくても使えるらしいです。
Yahoo JAPANビジネスIDという企業向けサービスのIDが必要で、手軽に試せる状態にありません。
広告を出すのが前提でなければ、Googleトレンドで十分なのかと思います。